在司法訴訟中，財產保全是一種重要的法律措施，用于保護申請執行人的合法權益。當申請執行人懷疑被執行人存在轉移、隱匿財產的行為時，他可以向法院申請財產保全。以下是法院起訴財產保全的流程及應注意的事項。

1. 提出申請

申請人應向有管轄權的法院遞交書面申請，申請中應當列明被執行人的姓名、單位名稱、住所地、財產情況，以及申請財產保全的理由和目的。同時，申請人還需提供與申請有關的證明材料，如欠款證據、被執行人的財產證明等。

2. 審查申請

法院收到申請后，將會對申請進行審查。法官會審查申請文件和相關證據，對申請的必要性和合法性進行判斷。如果申請符合法律規定，法院將依法裁定予以受理，并發出財產保全裁定書。

3. 履行保全

財產保全裁定書生效后，法院將指定相關法院或執行機構對財產進行查封、扣押或凍結。執行機構將依法履行財產保全的具體程序，限期內予以執行，并將執行情況書面通知申請人。

4. 對保全裁定的申訴

被執行人如對財產保全裁定不服，可以向法院提出申訴。法院將依法組織審查，并在合法程序下進行裁定，確認或撤銷原保全裁定。

在財產保全的起訴中，申請人和被執行人應當注意以下事項

申請人應當提供充分的財產保全理由和相關證明材料，確保申請的合法性和必要性。被執行人在財產保全后應當及時履行執行程序，確保相關財產的保全效果。雙方都有權就財產保全進行申訴，但申請人和被執行人在申訴過程中應當遵守法院的裁定和程序規定。

在法院起訴財產保全的流程中，申請人和被執行人需遵守法律規定，尊重法院的裁定，并積極配合法院的執行工作。只有在嚴格依法進行的財產保全程序下，才能保障執行的公正和效果。